Prevod od "prací je" do Srpski


Kako koristiti "prací je" u rečenicama:

Jeho prací je dostat nás domů živé.
Njegov posao je da nas bezbedno vrati kući.
I s mojí prací je konec.
Mislim, i ovaj posao je propao.
Jo, mojí prací je ji najít.
Da, pa, moj je posao da je naðem.
Naší prací je přeměnit krajinu, ne ozdobit ji zelení... protože to jak my cítíme a jak se chováme, je přímo ovlivněno prostorem kolem nás.
Naš posao je da preobrazimo krajolik, a ne da ga ukrasimo sa zelenim... zato što kako se oseæamo, kako se ponašamo, direktno utièe na prostor oko nas.
V hotelu dělá chlap, jehož jedinou prací je hledat židle.
Постоји тип кој овде ради. Посао му је да пронађе столице.
Mou prací je klást otázky, které mohou zpovídané uvést do rozpaků.
Moj posao je da postavljam pitanja, èak i ako je zbog njih drugoj osobi neugodno.
Naší prací je dělat, co je správné.
Mi radimo ono što je dobro.
A naší prací, je udržet Krona zpátky co nejdéle, pokud máme mít vůbec nějakou šanci.
Naš posao je da zadržimo Hronosa koliko je god to moguæe, ako budemo imali ikakve šanse.
Ne, vaší prací je chránit jeho.
Tvoj posao je da štitiš njega.
Mou prací je využívat právo k boji za to, co je správné.
Moj posao je da koristim pravo u borbi za pravdu.
V porovnání s tvou prací je to nic, ale je tu blázinec.
Ovo je ništa u poreðenju sa tvojim, ali ovde je bila ludnica.
Naší prací je toto riziko pro vás odhadnout.
Naš posao je da za vas procijenimo taj rizik.
Mou prací je držet vás mimo vazbu.
Moj posao je da vas držim van zatvora.
Vaší prací je zajistit, aby její studenti udělali práci, kterou jim připravila.
Vaš posao je da se pobrinete da njeni uèenici odrade program koji je ona pripremila.
Mou prací je to vyšetřit a vás žádám o pomoc.
Moj je posao da to istražim, i tražim vašu pomoæ.
Tvou prací je se o ně postarat, nebo snad ne?
Tvoj zadatak je da se brineš o ovim ljudima, zar ne?
Mou prací je jejich natáčet ne je hledat.
Moj posao je da ih snimim ne da ih pronalazim.
Mou prací je vytvářet zajímavé postavy a sledovat, kam mě zavedou.
Moj posao je da ubacim zanimljive uloge i vidim kuda me vode.
Vím, že tvou prací je dávat mi rady, ale nemůžeme ty profesionální řečičky nechat stranou?
Znam da ti je posao da me savetuješ, ali možemo li da promenimo temu?
Naší prací je najít to dřív než kdokoliv jiný.
Наш посао... наћи га пре било кога другог.
Mojí prací je chránit ty děti.
Ne treba mi to ovde. Moj posao je da zaštitim klince.
Naší dnešní společnou prací je projít vás po duševní i fyzické stránce.
Danas ćemo da analiziramo vaše potrebe, psihološke i fizičke.
Mou životní prací je objevit nové způsoby k přemostění, k přepsání našich zkušeností s traumaty.
Moj životno delo je bilo otkriæe novog naèina povezivanja našeg iskustva s traumom.
Mou prací je přesvědčit Kongres a americké občany.
Na meni je da uverim Kongres i narod.
Naší prací je držet lidi v nevědomosti o mimozemském životě na Zemi, a nic neříká "tajná operace" víc než létající žena v červené sukni.
Naš posao je da ljude na Zemlji držimo u neznanju o vanzemaljcima, a ništa ne govori "tajna operacija" kao leteæa žena u crvenoj suknji.
Tvojí prací je dneska přesměrovat tým na nádraží, nebo, Bože, odpusť mi, za to tvoje žena zaplatí.
Tvoj zadatak je da ih preusmeriš na Junion, ili će, ne daj Bože, tvoja žena platiti glavom.
Naší prací je chytit toho vraha a přivést ho před soud.
Naš posao je da uhvatimo ubicu i privedemo ga pravdi.
Naší prací je uvažování nad zatím neexistujícími hrozbami.
Наш посао је да замислим претње Који још увек не постоје.
Vaší prací je hledat nepřítele, tak vidíte nepřítele.
Vaš posao je da pronaðete neprijatelja, pa vi vidite neprijatelja.
Chtějí odpovědi a její prací je jim je poskytnout.
A Oni žele odgovor, a njezin posao je da im ga dostavi.
Jsem váš opatrovník, pane Bruci, a mojí prací je vás chránit.
Ja vaš èuvar, gospodaru Bruse. I moj posao je da vas zaštitim!
Mou prací je hledat, najít a ukázat.
Dobra devojka. Moj posao je da tražim, pronaðem... i pokažem.
Čili naší prací je svým způsobem postavit se tomuto přízraku, tomuto svojskému archetypu, který infikoval mysl celé planety.
Tako da naš rad, na neki način, pokušava da ispravi ovu sliku, ovu vrstu arhetipa koji obuzima psihu čitave planete.
Jednou z těchto prací je "Spelling Spider"
Jedan od tih radova je "Pismeni pauk".
A tak v toku své dnů, v toku života, až příště uvidíte někoho, jehož prací je aby po vás uklízel, udělejte si čas a projevte uznání.
Tako da u toku svojih dana, u toku svojih života, sledeći put kada vidite nekoga čiji je posao da čisti za vama, odvojite vreme da im odate priznanje.
Srovnání celkových výhod dvou prací je něco, co můžeme udělat a něco, co často děláme.
Poređenje celokupnih odlika dva posla je nešto što možemo napraviti, i često ga i pravimo.
SS: Od nás jako od vědců se očekává skepticismus, protože naší prací je se ujistit, že to, co druhá osoba říká, skutečně dává smysl.
SS: Stvar je u tome da naučnici treba da su skeptični jer je naš posao da pokažemo da li ima smisla ono što druga osoba govori.
Ale designéři, inovátoři a podnikatelé, naší prací je nejen si těch věcí všímat, ale jít o krok dále a napravit je.
Ali dizajneri, inovatori i preduzetnici, naš posao nije samo da primećujemo te stvari, već da idemo jedan korak dalje i pokušamo da ih popravimo.
Naší prací je vytvořit produkty, které si mohou zákazníci nainstalovat i bez profesionální pomoci.
Naš posao je da napravimo proizvode jednostavne za postavljanje za sve naše korisnike bez pomoći profesionalaca.
Velká část těchto prací je financována NASA.
Велики део овог рада финансира Наса.
Mojí prací je vložit každé možné slovo do slovníku."
Moj posao je da sve moguće reči stavim u rečnik.
Tou prací je chození okolo a vybírání injekcí za nemocnicemi, umyjí je a během toho, jak je sbírají, někdy se zraní.
A taj posao podrazumeva da idu unaokolo i skupljaju špriceve iza bolnica, operu ih, a u tom procesu skupljanja, očigledno je da se povređuju.
Například, v Číně jsou lékaři, kteří věří, že jejich prací je udržovat vás zdravé.
Na primer, u Kini postoje doktori koji veruju da je njihov posao da vas održavaju zdravim.
0.69801497459412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?